"Red Hook Studios didn’t want this to replace the original and I think they’ve succeeded in that"